Kratak opis i uvod

Imovina i nekretnine bivšeg ugljenokopa Tupljak u vlasništvu su tvrtke G.I.I. Tube d.o.o. Labin i čine jednu poslovnu zonu. Dio te poslovne zone čini uređen poslovni prostor ukupne površine 2200 m2 . Poslovni prostor sastoje se od 6 cjelina, koje se malim preuređenjem mogu spojiti u 2-3 veće cjeline.
Prostor nalazi se na lokaciji – TUPLJAK, 1 km udaljeno od mjesta Potpićan, na pola puta između središta Županije Istarske Pazina i grada Labina, u istočnom dijelu Istarskog poluotoka.
Prostor je opremljen svom potrebnom infrastrukturom i idealan za lake industrije i uredske prostorije.


Breve descrizione e introduzione

Le proprieta e gli immobili che una volta appartenevano alla miniera di Tupljak, adesso sono di proprieta della G.I.I. Tube d.o.o. Labin e costituiscono una zona industriale. Una parte di questa zona e costituita da uno stabile dalla superficie di 2200 m2 . Lo stabile e composto da 6 locali, che con un piccolo ritocco si possono facilmente trasformare in 2-3 locali piu grandi.
Lo stabile si trova nella localita Tupljak, a 1 km da Potpićan, a meta strada tra il capoluogo dell' Istria, Pisino (Pazin) e la citta di Albona (Labin), nella parte orientale dell' Istria.
Lo stabile e dotato di tutta l'infrastruttura necessaria, ed e il luogo ideale per un industria leggera e per utilzzo logistico.